Bestuursrecht — odwołanie od decyzji urzędu w Holandii

·2 min leestijd
Bestuursrecht — odwołanie od decyzji urzędu w Holandii

Otrzymałeś niekorzystną decyzję urzędu w Holandii? Dowiedz się, jak złożyć bezwaar i beroep w prawie administracyjnym.

Prawo administracyjne (bestuursrecht) w Holandii

Bestuursrecht (prawo administracyjne) reguluje relacje między obywatelem a organami administracji. Jeśli urząd (bestuursorgaan) wydał decyzję, z którą się nie zgadzasz — np. odmowa zasiłku, cofnięcie pozwolenia, nałożenie kary — masz prawo się odwołać. Dla polskich migrantów jest to szczególnie ważne, bo wiele spraw administracyjnych bezpośrednio wpływa na ich życie w Holandii.

Besluit — decyzja administracyjna

Besluit (decyzja) to formalne rozstrzygnięcie organu administracji. Przykłady:

  • Decyzja UWV o zasiłku WW, WIA lub Ziektewet
  • Decyzja Belastingdienst o toeslagen (dodatkach)
  • Decyzja IND o pozwoleniu na pobyt
  • Decyzja gemeente o bijstandsuitkering (pomocy socjalnej)
  • Decyzja CBR o prawie jazdy
  • Kara administracyjna (bestuurlijke boete)

Procedura odwoławcza — dwa etapy

Etap 1: Bezwaar (sprzeciw)

Pierwszy krok to złożenie bezwaarschrift (sprzeciwu) do organu, który wydał decyzję. Ważne zasady:

  • Termin: 6 tygodni od daty decyzji (bezwzdlęgdnie od tego, kiedy ją otrzymałeś)
  • Forma: na piśmie, z podaniem powodów niezgody
  • Hoorzitting: masz prawo do wysłuchania (hoorzitting) — możesz ustnie przedstawić swoje argumenty
  • Pro-forma: jeśli nie zdążysz z pełnym uzasadnieniem, złóż bezwaar pro-forma i uzupełnij później

Etap 2: Beroep (odwołanie do sądu)

Jeśli bezwaar zostanie odrzucone, możesz złożyć beroep (odwołanie) do bestuursrechter (sądu administracyjnego) w ciągu 6 tygodni. Sąd oceni, czy decyzja organu była prawidłowa.

Etap 3: Hoger beroep (apelacja)

Od wyroku sądu możesz złożyć hoger beroep do:

  • Centrale Raad van Beroep — w sprawach socjalnych (WW, WIA, bijstand)
  • Afdeling bestuursrechtspraak Raad van State — w sprawach imigracyjnych i innych
  • College van Beroep voor het bedrijfsleven — w sprawach ekonomicznych

Voorlopige voorziening — zabezpieczenie tymczasowe

Jeśli decyzja wymaga natychmiastowego działania (np. cofnięcie zasiłku), możesz złożyć wniosek o voorlopige voorziening (zabezpieczenie tymczasowe). Sąd może wstrzymać wykonanie decyzji do czasu rozpatrzenia sprawy.

Gesubsidieerde rechtsbijstand — pomoc prawna z dotacją

Przy niskich dochodach możesz kwalifikować się do gesubsidieerde rechtsbijstand (dotowanej pomocy prawnej) od Raad voor Rechtsbijstand. Prawnik pracuje wtedy za symboliczną opłatą (eigen bijdrage).

Skontaktuj się z nami

Nie zgadzasz się z decyzją urzędu? Działaj szybko — termin 6 tygodni jest nieprzekraczalny. Nasi prawnicy pomogą Ci z bezwaar i beroep.

Zadzwoń: 070 4500 300 lub napisz: pomoc@arslan.nl

Veelgestelde vragen

Ile czasu mam na odwołanie od decyzji urzędu w Holandii?
6 tygodni od daty decyzji na złożenie bezwaar. Jeśli nie zdążysz z pełnym uzasadnieniem, złóż bezwaar pro-forma i uzupełnij później.
Co to jest voorlopige voorziening?
To zabezpieczenie tymczasowe — sąd może wstrzymać wykonanie decyzji urzędu do czasu rozpatrzenia odwołania. Ważne przy pilnych sprawach.
Czy mogę dostać bezpłatnego prawnika do sprawy administracyjnej?
Przy niskich dochodach możesz kwalifikować się do gesubsidieerde rechtsbijstand od Raad voor Rechtsbijstand — prawnik za symboliczną opłatą.
Terug naar blog
Deel dit artikel

Potrzebujesz porady prawnej?

Umów się na bezpłatną konsultację z jednym z naszych specjalistów