Odszkodowania w Holandii — ile można dostać? Kwoty i przykłady

·6 min czytania
Odszkodowania w Holandii — ile można dostać? Kwoty i przykłady

Ile wynosi odszkodowanie w Holandii? Widełki smartengeld według ciężkości urazu, przykłady realnie zasądzonych kwot, z czego składa się wyliczenie i terminy przedawnienia.

Ile wynosi odszkodowanie w Holandii? Konkretne kwoty

Wysokość odszkodowania zależy od ciężkości urazu i jego trwałych skutków. W Holandii odszkodowanie składa się z dwóch osobnych części, które sumują się:

  • smartengeld — zadośćuczynienie za ból i cierpienie (szkoda niemajątkowa)
  • szkoda majątkowa (materiële schade) — utracone zarobki, koszty leczenia, dojazdy, pomoc w domu

Poniżej znajdziesz orientacyjne widełki, przykłady realnie zasądzonych kwot oraz wyjaśnienie, jak ubezpieczyciel wylicza całość.

Smartengeld — orientacyjne widełki według ciężkości urazu

Kategoria urazuPrzykładyWidełki smartengeld
Uraz lekkistłuczenia, otarcia, drobne skaleczeniado 2 000 €
Uraz niewielkilekkie urazy z krótkim leczeniem1 500 – 3 500 €
Uraz umiarkowanywhiplash, czasowa niezdolność do pracy3 500 – 9 000 €
Uraz poważnytrwałe ograniczenia, długa rehabilitacja9 000 – 21 000 €
Uraz ciężkitrwałe inwalidztwo, poważna szkoda psychiczna21 000 – 43 000 €
Uraz bardzo ciężkicałkowita niezdolność do pracy, uszkodzenie mózgu43 000 – 76 000 €
Uraz wyjątkowo ciężkiśpiączka, porażenie kończynpowyżej 76 000 €

To są widełki orientacyjne, nie gwarancja. Kwota w konkretnej sprawie zależy od wieku, zawodu, wpływu urazu na codzienne życie i tego, czy skutki są trwałe.

Przykłady realnie zasądzonych kwot

SytuacjaUrazZasądzone smartengeld
Wypadek drogowywhiplash u młodego technika4 091 €
Potrącenie rowerzystywhiplash, całkowita niezdolność do pracy5 201 €
Wypadek na wózku widłowymamputacja trzech palców8 533 €
Upadek z drabinyuszkodzenie kręgu7 592 €
Ugryzienie przez psa (dziecko)trwała blizna na twarzy8 178 €
Potrącenie pieszegouraz głowy, trwałe skutki psychiczne11 943 €
Zderzenie czołowezłamanie nadgarstka, trwała utrata funkcji ręki11 511 €
Kolizja na skuterzeuraz nogi i stopy, kilka operacji13 882 €
Napad w pracyzespół stresu pourazowego (PTSD)15 000 – 25 000 €
Wybuch rury PVCślepota jednego oka, utrata słuchu38 869 €
Upadek w pracyliczne złamania, całkowita niezdolność do pracy55 641 €
Wypadek z windą towarowąniepełne uszkodzenie rdzenia, uszkodzenie narządów81 615 €
Wypadek motocyklowycałkowite uszkodzenie rdzenia, wózek inwalidzki189 585 €

Najwyższe kwoty zasądzane w Holandii sięgają kilkuset tysięcy euro — dotyczy to najcięższych przypadków, jak porażenie czterokończynowe czy ciężkie uszkodzenie mózgu.

Nowość: Rotterdamse schaal — od 2026 roku

We wrześniu 2025 roku Erasmus School of Law, na zlecenie Rady Sądownictwa (Raad voor de Rechtspraak), opublikowała Rotterdamse schaal — uporządkowaną skalę kwot smartengeld według rodzaju urazu, z bandami kwotowymi dla każdej kategorii. Sędziowie stosują ją od 1 stycznia 2026 roku.

Dla poszkodowanego oznacza to jedno: kwoty stały się bardziej przewidywalne. Ubezpieczyciel trudniej zaniży ofertę, bo istnieje publiczny punkt odniesienia, do którego można się odwołać.

Kalkulator odszkodowania — z czego składa się kwota

Nie istnieje wiarygodny automatyczny kalkulator, który poda Twoją kwotę po wpisaniu kilku pól — i warto być ostrożnym wobec stron, które to obiecują. Wyliczenie zawsze składa się z tych pozycji:

1. Smartengeld — według widełek powyżej.

2. Utrata zdolności zarobkowania (verlies arbeidsvermogen) — najczęściej największa pozycja. Liczy się różnicę między tym, co zarabiałbyś bez wypadku, a tym, co realnie zarobisz — aż do wieku emerytalnego. Przy trwałym inwalidztwie u osoby młodej mogą to być setki tysięcy euro.

3. Koszty leczenia — wkład własny (eigen risico), fizjoterapia, sprzęt, leki, koszty leczenia niepokryte przez ubezpieczenie zdrowotne.

4. Pomoc w gospodarstwie domowym i opieka — również wtedy, gdy pomaga rodzina, według stawek ryczałtowych.

5. Koszty dojazdów — na wizyty lekarskie i rehabilitację.

6. Utracone dni urlopu, opóźnienie w nauce, przekwalifikowanie zawodowe.

7. Koszty prawnika (buitengerechtelijke kosten) — w Holandii, gdy odpowiedzialność jest po drugiej stronie, koszty Twojego adwokata pokrywa ubezpieczyciel sprawcy na podstawie art. 6:96 kodeksu cywilnego (BW). Dlatego prowadzenie takiej sprawy zwykle nic Cię nie kosztuje.

Odszkodowanie za wypadek przy pracy

Przy wypadku w pracy obowiązuje szczególna zasada z art. 7:658 BW: pracodawca odpowiada za bezpieczne miejsce pracy, a ciężar dowodu jest odwrócony. To pracodawca musi udowodnić, że zrobił wszystko, co konieczne, żeby zapobiec wypadkowi — nie Ty musisz udowadniać jego winę.

Dotyczy to również pracowników agencyjnych (uitzendkrachten): odpowiada zarówno agencja, jak i firma, w której faktycznie pracowałeś (inlener). Dla polskich pracowników to kluczowe — bardzo często pracujecie właśnie przez agencje.

Zgłoś wypadek pracodawcy na piśmie i dopilnuj, żeby trafił do rejestru wypadków. Poważne wypadki pracodawca ma obowiązek zgłosić inspekcji pracy (Nederlandse Arbeidsinspectie).

Odszkodowanie po śmierci bliskiej osoby

Od 2019 roku holenderskie prawo zna affectieschade — zadośćuczynienie dla najbliższych po śmierci lub bardzo ciężkim, trwałym urazie bliskiej osoby. Kwoty są ustawowo określone i wynoszą od 12 500 do 20 000 euro, w zależności od relacji z poszkodowanym i okoliczności zdarzenia.

Osobno przysługują:

  • koszty pogrzebu (art. 6:108 BW)
  • utrata utrzymania (gederfd levensonderhoud) — dla osób, które utrzymywał zmarły, w tym dzieci i małżonka; ta pozycja bywa znacznie wyższa niż samo affectieschade

Jeżeli zmarły utrzymywał rodzinę w Polsce, roszczenie nadal przysługuje — miejsce zamieszkania uprawnionych nie wyklucza wypłaty.

Ile mam czasu? Terminy przedawnienia

  • 5 lat od momentu, w którym dowiedziałeś się o szkodzie i o osobie odpowiedzialnej (art. 3:310 BW)
  • 20 lat od samego zdarzenia — termin bezwzględny
  • przy sprawach przeciwko ubezpieczycielowi obowiązują dodatkowo terminy z polisy, czasem krótsze

Nie zwlekaj: im później zgłosisz sprawę, tym trudniej zebrać dowody i powiązać dolegliwości z wypadkiem.

Co zrobić bezpośrednio po wypadku

  1. Wezwij policję przy wypadku drogowym i dopilnuj protokołu; przy wypadku w pracy zgłoś go pisemnie pracodawcy.
  2. Idź do lekarza, nawet jeśli objawy wydają się lekkie — dokumentacja medyczna z pierwszych dni jest najmocniejszym dowodem.
  3. Zrób zdjęcia miejsca zdarzenia, uszkodzeń i obrażeń.
  4. Zbierz dane świadków — imię, telefon.
  5. Zachowaj wszystkie rachunki i zapisuj dni nieobecności w pracy.
  6. Nie podpisuj żadnego porozumienia z ubezpieczycielem, zanim nie skonsultujesz kwoty. Pierwsza oferta jest prawie zawsze zaniżona, a podpis zamyka sprawę na stałe.

Ten ostatni punkt jest najważniejszy. Ubezpieczyciele często proponują szybką wypłatę „na zakończenie sprawy" w kwocie znacznie poniżej realnej szkody — a po podpisaniu nie da się już wrócić po resztę.

Bezpłatna pomoc — no cure, no pay

Ponieważ koszty prawnika pokrywa ubezpieczyciel sprawcy, prowadzenie sprawy o odszkodowanie zwykle nic Cię nie kosztuje. Pracujemy na zasadzie no cure, no pay: jeśli sprawy nie wygramy, nie płacisz honorarium.

Prowadzimy sprawę po polsku — od pierwszej rozmowy, przez korespondencję z ubezpieczycielem, aż po sąd. Zadzwoń 070 4500 300 albo napisz na [email protected]. Pierwsza konsultacja i ocena szans są bezpłatne.

Najczęściej zadawane pytania

Ile wynosi odszkodowanie w Holandii?
Samo smartengeld (zadośćuczynienie za ból i cierpienie) wynosi od około 2 000 € przy lekkich urazach do ponad 76 000 € przy urazach wyjątkowo ciężkich. Do tego dochodzi szkoda majątkowa: utracone zarobki, koszty leczenia, dojazdy i pomoc w domu, która przy trwałym inwalidztwie bywa znacznie wyższa niż samo smartengeld.
Czy istnieje kalkulator odszkodowań w Holandii?
Nie ma wiarygodnego automatycznego kalkulatora. Kwota zawsze składa się z kilku pozycji: smartengeld, utrata zdolności zarobkowania, koszty leczenia, pomoc w gospodarstwie domowym, dojazdy i koszty prawnika. Największą pozycją jest zwykle utrata zdolności zarobkowania, liczona aż do wieku emerytalnego.
Kto płaci za prawnika przy odszkodowaniu?
Jeśli odpowiedzialność ponosi druga strona, koszty Twojego adwokata pokrywa ubezpieczyciel sprawcy na podstawie art. 6:96 holenderskiego kodeksu cywilnego. Dlatego prowadzenie sprawy zwykle nic Cię nie kosztuje — pracujemy na zasadzie no cure, no pay.
Jakie odszkodowanie przysługuje po wypadku przy pracy?
Przy wypadku w pracy obowiązuje art. 7:658 kodeksu cywilnego: ciężar dowodu jest odwrócony, więc to pracodawca musi wykazać, że zapewnił bezpieczne warunki. Dotyczy to również pracowników agencyjnych — odpowiada zarówno agencja, jak i firma, w której faktycznie pracowałeś.
Jakie odszkodowanie przysługuje po śmierci bliskiej osoby?
Od 2019 roku najbliżsi mają prawo do affectieschade w wysokości od 12 500 do 20 000 euro, w zależności od relacji ze zmarłym. Osobno przysługują koszty pogrzebu oraz utrata utrzymania dla osób, które zmarły utrzymywał — także jeśli mieszkają w Polsce.
Ile mam czasu na zgłoszenie roszczenia?
Termin przedawnienia wynosi 5 lat od momentu, w którym dowiedziałeś się o szkodzie i o osobie odpowiedzialnej, oraz maksymalnie 20 lat od samego zdarzenia (art. 3:310 kodeksu cywilnego). Przy roszczeniach wobec ubezpieczyciela mogą obowiązywać krótsze terminy z polisy.
Czy powinienem podpisać pierwszą ofertę ubezpieczyciela?
Nie bez konsultacji. Pierwsza oferta jest prawie zawsze zaniżona, a podpisanie porozumienia zamyka sprawę na stałe — po odbiór reszty nie da się już wrócić. Skonsultuj kwotę, zanim cokolwiek podpiszesz.
Wróć do bloga
Udostępnij ten artykuł

Potrzebujesz porady prawnej?

Umów się na bezpłatną konsultację z jednym z naszych specjalistów