Kto odpowiada za Twoje obrażenia ciała w Holandii?
Doznałeś obrażeń ciała (letselschade) w Holandii? Niezależnie od tego, czy to wypadek drogowy, wypadek w pracy, czy upadek w sklepie — kluczowe pytanie brzmi: kto jest odpowiedzialny (aansprakelijk)? Odpowiedzialność cywilna (aansprakelijkheid) determinuje, kto musi zapłacić za Twoje leczenie, utracone zarobki i cierpienie.
Rodzaje odpowiedzialności w Holandii
Holenderskie prawo rozróżnia kilka podstaw odpowiedzialności:
1. Odpowiedzialność deliktowa (onrechtmatige daad)
Podstawą jest art. 6:162 Burgerlijk Wetboek. Ktoś działa bezprawnie i wyrządza Ci szkodę. Musisz udowodnić: bezprawne działanie, winę, szkodę i związek przyczynowy. Przykład: kierowca wjeżdża na czerwonym świetle i Cię potrąca.
2. Odpowiedzialność pracodawcy (werkgeversaansprakelijkheid)
Na podstawie art. 7:658 BW pracodawca ma obowiązek zapewnić bezpieczne warunki pracy. Jeśli doznajesz obrażeń w pracy, to pracodawca musi udowodnić, że spełnił swoje obowiązki — ciężar dowodu jest odwrócony na Twoją korzyść.
3. Odpowiedzialność właściciela pojazdu (art. 185 WVW)
Szczególna ochrona dla pieszych i rowerzystów. Właściciel pojazdu silnikowego jest niemal zawsze odpowiedzialny za szkody wyrządzone niezmotoryzowanym uczestnikom ruchu, nawet jeśli to pieszy popełnił błąd.
4. Odpowiedzialność za produkt (productaansprakelijkheid)
Producent odpowiada za szkody spowodowane wadliwym produktem. Nie musisz udowadniać winy — wystarczy wykazać wadę produktu i związek ze szkodą.
Jak udowodnić odpowiedzialność?
W większości przypadków musisz wykazać:
- Bezprawne działanie — ktoś naruszył normę ostrożności
- Szkodę — fizyczną, materialną lub psychiczną
- Związek przyczynowy (causaal verband) — szkoda jest wynikiem tego działania
Co to oznacza dla Polaka w Holandii?
Wielu Polaków pracujących przez agencję (uitzendbureau) nie wie, kto właściwie jest odpowiedzialny za wypadek — agencja czy firma, w której pracujesz (inlener). Odpowiedź: zazwyczaj oba podmioty mogą być odpowiedzialne. Nie musisz sam rozsądzać tej kwestii — prawnik ustali, do kogo skierować roszczenie.
Dochodzenie swoich praw
Masz obrażenia i nie wiesz, kto powinien zapłacić? Zadzwoń pod 070 4500 300 lub napisz na pomoc@arslan.nl. Bezpłatnie ocenimy Twoją sytuację i wskażemy odpowiedzialnego.