Pomoc prawna dla Polaków w Holandii — Twoje opcje
Jako Polak mieszkający i pracujący w Holandii masz pełne prawo do pomocy prawnej — na takich samych zasadach jak holenderscy obywatele. Jednak bariera językowa i nieznajomość holenderskiego systemu prawnego często powodują, że Polacy nie korzystają z przysługujących im praw. W tym artykule wyjaśniamy, jakie masz opcje.
Bezpłatna pomoc prawna
Juridisch Loket
Het Juridisch Loket to rządowy punkt pomocy prawnej, oferujący bezpłatne porady. Niestety, pomoc udzielana jest głównie po holendersku. Polacy mogą jednak uzyskać wstępną orientację.
Gesubsidieerde rechtsbijstand (subsydiowana pomoc prawna)
Jeśli Twoje dochody są niskie, możesz uzyskać toevoeging — subsydium na pomoc prawną. Dzięki temu płacisz tylko niewielką opłatę własną (eigen bijdrage) za usługi adwokata. Aby uzyskać toevoeging:
- Twój dochód musi być poniżej określonego progu (w 2024: ok. 30 000 euro brutto rocznie dla osoby samotnej)
- Złóż wniosek przez swojego adwokata do Raad voor Rechtsbijstand
Rechtsbijstandsverzekering (ubezpieczenie pomocy prawnej)
Wiele osób w Holandii ma ubezpieczenie pomocy prawnej (rechtsbijstandsverzekering). Sprawdź, czy Twoje ubezpieczenie pokrywa Twoją sprawę — może zapewnić bezpłatną pomoc adwokata.
Polskojęzyczna pomoc prawna
Znalezienie prawnika mówiącego po polsku jest kluczowe. Komunikacja w ojczystym języku pozwala na:
- Dokładne opisanie sytuacji
- Pełne zrozumienie porad prawnych
- Uniknięcie nieporozumień, które mogą kosztować
- Lepsze przygotowanie do sprawy
W jakich sprawach pomagamy?
Kancelaria Prawnik Arslan specjalizuje się w najczęstszych problemach prawnych Polaków w Holandii:
- Prawo pracy (arbeidsrecht) — zwolnienia, wynagrodzenie, umowy, spory z agencją
- Odszkodowania (letselschade) — wypadki przy pracy, wypadki drogowe
- Prawo najmu (huurrecht) — spory z wynajmującym, eksmisja, kaucja
- Prawo rodzinne (familierecht) — rozwód, alimenty, opieka nad dziećmi
- Prawo karne (strafrecht) — obrona w sprawach karnych
- Prawo administracyjne (bestuursrecht) — zasiłki, pozwolenia, odwołania
Jak wygląda pierwsza konsultacja?
- Opisujesz swoją sytuację po polsku
- Prawnik ocenia Twoją sprawę i przedstawia opcje
- Omawiamy koszty i możliwości finansowania (toevoeging, no cure no pay)
- Decydujesz, czy chcesz kontynuować — bez zobowiązań
Nasze biura
- Amsterdam: Pieter Calandlaan 769, 1069 SC
- Haga (Den Haag): Paletplein 80, 2526 GZ
- Rotterdam: Schiedamsedijk 60-A, 3011 EH
- Tilburg: Kapitein Hatterasstraat 3, 5015 BB
Skontaktuj się z nami
Nie czekaj — wiele spraw ma krótkie terminy. Skontaktuj się z kancelarią Prawnik Arslan już dziś i uzyskaj pomoc prawną po polsku.
Zadzwoń: 070 4500 300 lub napisz: pomoc@arslan.nl