Łączenie rodzin (gezinshereniging) w Holandii
Jako polski obywatel UE masz prawo swobodnego pobytu w Holandii. Ale co z członkami rodziny, którzy nie są obywatelami UE? Dotyczy to szczególnie polskich migrantów z małżonkami lub partnerami z krajów trzecich — Turcji, Maroka, Ukrainy i innych. Procedura gezinshereniging (łączenia rodzin) ma swoje zasady.
Obywatele UE — uproszczona procedura
Jeśli Twój partner/małżonek jest również obywatelem UE (w tym Polski), procedura jest prosta:
- Rejestracja w gminie (inschrijving bij de gemeente)
- Wystarczy ważny paszport lub dowód osobisty
- Brak wymogu dochodu (inkomensvereiste)
- Brak wymogu inburgeringsexamen
Partner spoza UE — verblijfsvergunning
Jeśli Twój partner pochodzi spoza UE, potrzebuje verblijfsvergunning (zezwolenia na pobyt). Istnieją dwie ścieżki:
Ścieżka 1: Ty jako obywatel UE (EU-verblijfsrecht)
Jako polski obywatel UE korzystający z prawa swobodnego przepływu, Twój partner spoza UE może uzyskać verblijfsdocument EU/EER. Warunki:
- Jesteś ekonomicznie aktywny w Holandii (pracujesz, prowadzisz firmę)
- Wykazujesz realne korzystanie z prawa UE
- Związek jest udowodniony (akt małżeństwa, świadectwo partnerstwa)
Zaleta: brak wymogu inburgering, uproszczona procedura.
Ścieżka 2: Regularna MVV + verblijfsvergunning
Jeśli nie korzystasz z prawa UE, partner musi przejść standardową procedurę:
- MVV (machtiging tot voorlopig verblijf) — wiza wjazdowa (wniosek z kraju pochodzenia)
- Verblijfsvergunning — zezwolenie na pobyt po przyjeździe do Holandii
Warunki:
- Inkomensvereiste — musisz zarabiać co najmniej 120% minimumloon (~€2.089 netto/miesiąc w 2024)
- Huisvestingsvereiste — odpowiednie mieszkanie
- Inburgeringsexamen buitenland — partner musi zdać egzamin integracyjny w ambasadzie
IND — procedura i terminy
IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst) rozpatruje wnioski o verblijfsvergunning. Ważne informacje:
- Czas rozpatrzenia: 3-6 miesięcy (dłużej przy skomplikowanych sprawach)
- Opłata (leges): €192 - €401 w zależności od typu zezwolenia
- Wniosek online przez IND-portaal lub papierowo
Odmowa IND — bezwaar en beroep
Jeśli IND odmówi, masz prawo do:
- Bezwaar — sprzeciw w ciągu 4 tygodni
- Beroep — odwołanie do sądu (rechtbank)
- Hoger beroep — apelacja do Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
Inburgering — obowiązek integracyjny
Partner spoza UE z verblijfsvergunning ma obowiązek zdania inburgeringsexamen w ciągu 3 lat. Egzamin obejmuje:
- Język holenderski (lezen, schrijven, spreken, luisteren)
- Wiedza o holenderskim społeczeństwie (Kennis van de Nederlandse Maatschappij — KNM)
- Orientacja na rynku pracy (Oriëntatie op de Nederlandse Arbeidsmarkt — ONA)
Najczęstsze problemy polskich rodzin
- Niewystarczający dochód — szczególnie przy pracy tymczasowej przez uitzendbureau
- Schijnrelatie — IND podejrzewa pozorny związek
- Brakujące dokumenty — problemy z legalizacją i apostille
- Terminy — wygaśnięcie MVV lub verblijfsvergunning
Chcesz sprowadzić rodzinę do Holandii? Pomożemy
Procedury imigracyjne są skomplikowane. Nasi prawnicy pomogą Ci z wnioskiem i odwołaniami. Telefon: 070 4500 300, e-mail: pomoc@arslan.nl.